《鞠園》文史與集郵論壇(UTF-8)

二次大戰麟洛俘虜營立紀念碑

採訪者: 魏清水 2004/11/16

二次大戰麟洛俘虜營立紀念碑 7當年英籍戰俘家屬出席

【記者魏清水／麟洛報導】麟洛鄉隘寮營區二次大戰期間俘虜營，16日天設立紀念碑，7位當年的英籍戰俘及10多位戰俘家屬，參加立碑儀式，屏東縣副縣長古源光參加儀式表示，歷史可以原諒，但不能遺忘，希望大家記取戰爭的可怕。

立碑儀式上午在隘寮營區舉行，紀念碑就立在營區正門左側圍牆下，碑文上大意是寫著，「1942─1945，追念二次大戰時被關在隘寮營區俘虜營的一批戰俘，這裏是俘虜營舊址，我們永遠追念他們」，台灣戰俘紀念協會英籍何麥克先生，偕同7位當年的英籍戰俘及10多位戰俘家屬，特地包車來參加立碑儀式，這7 位當年的英籍戰俘，曾被關在台灣的其他俘虜營，如今都已80多歲，家屬中有的親人，就是病死在隘寮營區俘虜營，一位英籍女士，丈夫就死在隘寮營區俘虜營，她唸紀念文時，泣不成聲。

我方代表則有古源光、麟洛鄉長曾森財、2位當年的台籍日本兵營區監視員林全信、楊登清及軍方人員，古源光表示，歷史可以原諒，但不能遺忘，希望這個紀念碑的設立，能讓大家記取教訓，戰爭的可怕，和平的可貴。

紀念碑的設立，麟洛鄉公所負責與軍方聯繫、協調，是行政部門的對口單位，曾森財說，鄉公所盡力協助立碑，希望這些過往戰魂安息。

立碑儀式除唸紀念文外，並播哀樂，默哀，大家一一上前獻花，何麥克說，立碑的目的，是希望後人永遠紀得，曾有一批盟軍戰俘被關在這裏，世人不會遺忘他們。

林全信說，民國30年至34年，20歲的他與同齡的楊登清，同在隘寮營區俘虜營當監視員，他在俘虜營這幾年，估計約有6、70名英、美、加籍戰俘，病死在營區，他們都是水土不服，得了痢疾，不斷拉肚子，他猶記得當年每到晚上，他在站衛兵時，就會看到一個接一個戰俘，競相跑廁所，有的來不及，就拉在褲子上，可鄰病死他鄉，死後就埋在現今麟洛垃圾車停車場，後來被遷葬到香港。

(新聞來源：東森新聞報)

=================================================

屏東縣戰俘紀念碑今揭碑

【中央社/記者郭芷瑄】二十一位來自英國、加拿大、澳洲、美國等地的二次世界大戰戰俘家屬，今天齊聚在屏東縣麟洛鄉隘寮營區外，一起參加和平紀念碑成立儀式，共同留下歷史的見證。

揭碑儀式由副縣長古源光、麟洛鄉鄉長曾森財、曹啟鴻立委服務處及東港溪保育協會等共同主持。

來自加拿大等地的二十一位戰俘家屬代表，及日據時期在俘虜營區擔任監視員的台籍日兵林全信、楊登清等人，齊聚在這座二次大戰時在台灣設置的第三個戰俘營，一起為痛苦的歷史事件作見證。

戰俘家屬以彼此寬恕祈求和平的心情，期望不要讓戰爭再為人間製造悲劇。

台灣戰俘營紀念協會會長加拿大籍的邁克、赫斯特致詞表示，他很感謝立委曹啟鴻及政府單位，由於他們的努力，才能促成這件紀念碑的設置能夠順利推動，對於當年曾經關在這個營區裡的戰俘及家屬而言，具有深刻的意義。

他說，過去三年來，每年此時都會來這裡追念祈福，今年終於有了一個可以讓他們追思的紀念碑。

東港溪保育協會黃麗霞表示，戰俘營在台灣約有七、八處，每一處的位置都已全部找到，目前有設置紀念碑的地方是在台北的大直、金瓜石、中部一處及屏東等，在台灣各戰俘營中較特別的是屏東的隘寮營區，其他的都是在礦區，因為要獲得軍方同意，因此得來不易，更值得珍惜。

(新聞來源：中央社)

http://com.tacocity.com.tw/liouduai/top ... s&tID=3194

中國時報 C1/寶島視窗 2004/10/31
被遺忘的戰士 不論日本兵、台灣兵、國軍、共軍生時命如草芥 死後無人聞問

【陳志成】
　　「最後我希望大日本帝國若能復興，能給我兒子接受日本教育的機會」。二次大戰方酣，屏東人董長雄被徵召到印尼。日本投降，這名憲兵隊通譯列名戰犯，臨刑為愛子董英明提出卑微的懇求。這份遺囑，日本政府並沒有交給遺族。
　　日本兵戰死塑金身
　　去年一個台灣人團體在靖國神社發現，影印給董家。影本送到，董英明已經病逝多年，終其一生，不曾受到日本政府的照顧。
　　相形之下，台灣人對日本兵相當有情：二戰末期的雷伊泰海戰，日本驅逐艦初月號上等兵曹　口勝見戰死。和初月同時沉沒的，還有航空母艦瑞鶴、驅逐艦若月。一九八三年，遺屬在菲律賓中部的雷泰伊島，聯合祭拜殉難官兵。
　　　口的姊姊依習俗拋下他的神主牌，七年後漂流到屏東海邊。漁民張溪發撈了丟，丟了又撈起，前後三次認為有靈。擲筊求得村裡龍安宮主神觀世音菩薩首肯，興建先鋒祠供奉。
　　之後張溪發專程到日本找　口姊姊告知，還拿他的戎裝相片塑了神像。大家樂狂潮期間，向祂求得明牌的樂迷，更將神像金身。
　　三旗兵英靈歸何處
　　台籍日本兵、純種日本兵，好歹都有最後的歸宿。至於先是日本兵，回台後被徵召為國軍，國共內戰被俘，又變成共軍的「三旗兵」，就不曉得英靈歸何處了。
　　國史館台灣文獻館長劉峰松、編纂李展平，日前到屏東縣做戰後史田野調查，遇到為建立「國共內戰殞身台灣無名戰士紀念碑」奔走呼號的許昭榮。聽他說起三旗兵的亂葬崗，感慨萬千。
　　原名董長雄的玉峰長雄命，入伍後改日本名。劉峰松在楓港鄉找到他的兒媳，她說，一年頂多三個月有工作，房租兩千塊錢。
　　眼見這台籍日本兵的後代家徒四壁，劉峰松拿著玉峰長雄命遺囑的雙手，為之顫抖：「我是台灣人，奉獻我的身體，在法庭上力爭，最後失敗而赴死地。我是為了日本，遵守始終一貫的信念來戰鬥。如今國籍雖有變更，但我仍想以日本軍人身分，走向另一個國度」。
　　殖民地政府奴化教育成功，董長雄至死仍以身為日本兵為榮，臨絞之前，猶且對日本帝國懷抱幻想。
　　劉峰松說，台籍日本兵戰死南洋，靖國神社統計有三萬三千名。遺族抗爭數十年，日本政府才給了相當於四十萬台幣的補償。至於戰死的純種日本兵，金額為台籍的十五倍。
　　海戰中殞命以萬計
　　再到枋寮鄉的龍安宮，但見　口的持槍神像端坐祠中。渾身亮晶晶派頭十足，看得劉峰松眼睛都花了。接著到台灣最南端的貓鼻頭，海邊有座潮音寺，供奉巴士海峽殉難的日本兵，少數為台籍、韓籍士兵。
　　劉峰松說，二戰末期巴士海峽的制空、制海權都操在美軍手中。日本戰艦、運兵船遭潛艇、轟炸機擊沉的不知凡幾，殞命官兵數以萬計。
　　日本投降前，兩三千具浮屍漂流到貓鼻頭海域，日本守軍淋上汽油燒；不僅省事，尤其保密，免得破壞人心士氣。
　　八十歲的柯清水，處理過兩三百具浮腫的屍體。遇到劉峰松，談起往事歷歷在目。
　　他說，浮屍裡頭夾雜了一息尚存的水兵中島秀次。他漂流十二天，僥倖保住一命。回日本多年，念念不忘。透過旅行社，找到舊地。高雄藝品公司老闆娘鍾佐榮從旅行社得知，興建潮音寺。
　　中華民國陣亡將士、巴士海峽罹難者精靈，生前是你死我活的敵人也好，是戰友也罷，統統擺在寺內同一供桌上，共享台灣人、日本人帶來的香火。
　　台灣兵埋身亂葬崗
　　劉峰松遇到的許昭榮，先是日本海軍航空隊的飛機技工，光復後應召為中華民國海軍。因為學有專精，奉派到美國接收太湖號護航驅逐艦。太湖為第二艦隊旗艦，返國後從東北、上海打到廈門海域，打到舟山群島撤退，轉戰來台。
　　許昭榮同艦好友林源嵩，渤海灣演習出意外，草草埋到長山八島去。
　　民國八十二年，許昭榮重葬好友，碰到流落該島的台籍共軍潘天原。潘天原是日本兵，終戰後換上國軍制服參加徐蚌會戰，兵敗被俘變成解放軍，抗美援朝時，還上韓國戰場打老美。在三種旗幟下拚過刺刀的潘天原指出，許多台灣兵有家歸不得。戰死的，更埋身亂葬崗。
　　去年，許昭榮在北京台聯會協助下找到山東、安徽、河南間的三角地帶。那裡，正是徐蚌會戰陳官庄之役的戰場。起伏不平的荒野，土塚不計其數，一萬多名台籍國軍也葬身其間。
　　相較於無人掃墓、無人憑弔的亂葬崗，附近的解放軍烈士公墓清淨幽雅許多。
　　紀念碑旗津招魂來
　　許昭榮組織「台灣老兵祈願世界和平紀念公園籌設委員會」和「原國軍台籍老兵暨遺族協會」，與高雄市政府交涉，在旗津海岸公園南側，規畫興建。
　　市政府撥給三千八百坪土地，至於建碑、造園經費，要他們自籌。籌備會為南洋殞命的台籍日本兵，建了「魂鎮故土」碑。為大陸犧牲的台籍國軍，乃至於台籍共軍，規畫名為「無名軍人」或「無奈軍人」紀念碑。
　　之所以選擇旗津，理由在於出征船隻多由高雄港啟航。至於「無名」或「無奈」，說的戰亂中，性命賤如草芥，不必有名；命運操弄、不同號令擺布下，太陽旗、青天白日滿地紅、五星旗幟飛舞，台籍日本兵、二旗兵、三旗兵奔向錯亂的戰場。
　　不是無奈，又該怎麼說？

中國時報 A10/政治新聞 2004/10/27
台灣建哭牆 見證台籍老兵無奈 二戰中日終戰明年60周年 台灣文獻館計畫出版口述歷史及在旗津立碑紀念

【楊秋蘋�中興新村報導】
　　國史館台灣文獻館長劉峰松廿六日指出，參與太平洋戰爭的一萬五千名台籍老兵，在日本戰敗後，其中一萬名再被徵召投身國共內戰，七、八成的老兵充當砲灰。該館已徵求總統同意，明年將仿以色列「哭牆」模式，在高雄旗津豎立「台灣無奈軍人紀念碑」。
　　正當國內瀰漫「反軍購、要和平」的煙硝聲浪，明年正是二次大戰中日終戰屆滿六十年紀念日，世界各國均有相關紀念活動。戰勝國之一的英國決定以重現「俘虜營」見證戰爭的殘酷面目。
　　台灣文獻館除舉辦烽火歲月史料展，昨日起一連兩天召開「戰時體制下的台灣」學術研討會，由學者發表十二篇論文，同時邀請前日本海軍台籍老兵組成的台日海交會成員四十人見證斑斑血淚史。
　　當年被迫充軍的台籍老兵，係從高雄旗津上船，高雄市政府也同意與「全國原日軍台籍老兵暨遺族協會」合作，在當地八千多坪的土地上豎碑紀念。
　　國史館台灣文獻館明年預定出版台籍老兵的口述歷史，多名被徵召前往日本海軍服役的台籍老兵廿六日齊聚一堂，有人打國際法庭官司求償，有人捍衛三萬名殉難名冊，擔心英靈含恨不見天日。
　　目前在草屯栽植菸草維生的台籍老兵洪坤圳昨日出示被子彈打穿的右腕，訴說戰爭的無奈。擔任日本海軍參戰的林德華則穿著一襲白色軍裝，訴說著三萬三千多名殉職的台灣老兵，至今只有名冊隱身在台中寶覺寺，冤屈無人聞問，他建議官方出面撫慰台籍老兵和遺族的無奈。
　　透過口述歷史，台灣文獻館希望忠實紀錄戰爭無情和老兵無奈，劉峰松表示，初步構想是希望碑名訂為「台灣無奈軍人紀念碑」，或許外界會以悲情看待，事實上，以色列的「哭牆」便是讓猶太人見證到滅國的無奈，從中達到心理治療效果，並能振作人心。

貼一張當時戰俘營的俘虜郵便，表示一下敬意。

戰士紀念碑 異域英靈魂魄回

記者黃秀枝╱專題報導

半個多世紀前，國共內戰方酣，同樣是入秋，高雄港海風蕭蕭，成千上萬的台灣兵，在荷槍警備的肅殺氣氛下，一批批被押送前線剿匪「報效祖國」，砲火中，近萬台灣兵橫屍沙場，無名無姓，孤魂飄泊異鄉數十載。

戰火中倖存的台灣兵許昭榮，多年來心繫戰死異域的袍澤，奔波海內外，幾年前，透過靜坐抗議激烈手段，在高雄旗津海岸邊掙得一塊地，明年二次世界大戰結束六十週年前夕，他往來籌措立下全國首座「台灣無名戰士紀念碑」，大理石碑隔著台灣海峽，遙望著對岸當年的戰場，海風呼嘯聲中，牽引飄盪異鄉的魂魄，重回故鄉。

「台灣無名戰士紀念碑」設在旗津海岸風車公園旁，與四年前所立的「魂鎮故土」地標相鄰，目前已經完成石碑底座，用台灣兵血淚和生命換來的碑文，正在刻製中，近日完成，十一月十日上午十點揭幕。

看著「台灣無名戰士紀念碑」即將落成，已經七十六高齡的許昭榮，髮蒼蒼，為了昔日袍澤努力了一輩子，心中有無限的感慨，二次世界大戰結束即將滿六十週年，日本已從戰敗的廢墟中，一躍成為經濟大國，台灣也建立民主政權，對於一群「原日本軍、前國軍」的台灣老兵而言，過往的六十年卻是一段痛苦、不堪回首的歲月。

許昭榮泛著淚，道出這群台灣老兵走過的悲愴，大戰結束，許多參加中日戰爭或東亞戰爭而身亡的台灣兵，被奉祀在日本靖國神社，部分砲火餘生的台灣兵，不但沒有得到幸運之神的眷顧，反而被強制編為「國軍」，參加國共內戰，以原日本軍人和國府軍士兵的雙重身分捲入中國內戰，成千上萬橫屍沙場，劫後餘生返回台灣的，竟被來台的國軍視為「敵人」，百般歧視，有的憤而投入「二二八事件」，被捕慘遭虐殺。

民國十七年出生的許昭榮，以生命見證時代的悲劇。日據時代曾經受過日本海軍術科訓練，許昭榮當時被扣上「二二八暴動」罪嫌，遣往上海、青島等地，從事戰後接收日本卅四艘賠償艦修復工作，槍林彈雨中，目睹戰爭的可怕與無情。

許昭榮透過史料估計，陸續有一萬五千名台灣子弟兵被國民政府連拐帶騙，以機關槍押送，強制遣往中國剿匪，其中至少有一萬人被押往東北錦州、塔山、華北魚台、濟寧及徐蚌會戰等戰役，死無對證，成了「無名戰士」。

許昭榮指出，被遣往中國的台灣兵，年紀輕輕，很多連廿歲都不到，人生地不熟，面對中共人海戰術，十之八九成了砲灰，千餘人被俘投共或滯留中國，民國卅八年，隨國民政府平安撤退返台的只有四百多人，其中大多數是海軍人員，橫屍戰場的台灣兵幾乎全是陸軍，至少有八千多人。

許昭榮不平的指出，今年三月，國防部查復監察院的報告中，仍然強調「台灣光復初期，隨國軍赴大陸作戰台灣兵」總數只有一千七百零四人，其中包括三百八十一位隨國民政府撤退回台的，六百廿六位被俘滯留中國，解嚴後返台的，還有近七百位滯留中國病故的，不願承認「無名戰士」用血淚和生命交織而成的史實。

許昭榮一生坎坷，國共內戰倖免於難，許昭榮劫後餘生重回故鄉，災難並沒有結束，之後又因傳閱台獨書刊，被捕送往綠島服刑十年，期間遭逢妻子改嫁，出獄後，許昭榮輾轉開發台灣草蝦外銷市場，參加南加州台灣人社團聲援施明德「獄中絕食」，訴求政府「釋放政治犯」遊行示威，一夕之間淪為政治難民，流亡海外。

多年來，許昭榮始終心繫當年國共內戰捐軀的袍澤，十六年前，他持難民護照重返當時的戰場，找尋昔日戰友的屍骨，在北京發起「滯留大陸台籍老兵要回家」連署訴願活動，將戰後散落在中國各地的台籍老兵串連起來，許多回不了家的台籍老兵，戰後歷經文革批鬥，生不如死，有的受不了折磨，自殺結束生命，點點滴滴全是血淚斑斑。

最令許昭榮悲痛的是，走訪徐蚌會戰遺跡，目睹土丘連綿的「亂葬崗」，每個土塚下埋葬的，全是橫屍戰場的國軍將士遺體，而這些「無名戰士」墳塚，多年來任由風吹雨打，無人聞問憑弔。

為了撫慰橫屍異鄉的「無名戰士」英靈，許昭榮在一九九四年創設全國原國軍台籍老兵暨遺族協會，六年前，在高雄發動全國台籍老兵及遺族靜坐絕食抗議，獲得當時高雄市同意，在旗津海岸公園預定地，撥出一塊一公頃大的土地，做為「台灣老兵祈願世界和平紀念公園」，提供「台灣無名戰士紀念碑」及「台灣兵文物紀念館」建設之用。

雖然地有了，卻因為沒有經費，幾年來，旗津海岸邊除了四年前豎立的一座「魂鎮故土」地標，一公頃大的土地上，荒涼空無一物，海風中顯得格外蕭瑟，台灣老兵犧牲寶貴的生命，不但日本，連中華民國都未正式表彰，連一座紀念碑都沒有，令許昭榮感到格外的痛心。

許昭榮感嘆，二二八及白色恐怖受難者及被羈押者，都已經獲得平反，得到精神及撫恤金補償，全國各地設置的二二八紀念碑不計其數，唯獨為國捐軀的「台灣兵」，在血淚歷史中，找不到容身之處。

明年二次世界大戰結束六十週年，許昭榮自籌經費，捐出積蓄，在「魂鎮故土」地標旁，設置「台灣無名戰士紀念碑」，牽引無名戰士的英靈重回故鄉，也為一甲子前發生的悲壯歷史做見證。

碑文背面寫上前總統李登輝所題的「靈安故鄉」，及許昭榮題的「魂鎮故土」。許昭榮說，原本「魂鎮故土」四字邀請總統陳水扁落筆，不過被婉拒，許昭榮搖頭說，「阿扁沒有福份」。

總統府回函婉拒題字，連十一月十日紀念碑揭幕儀式，也沒有出席的意願，高雄市長謝長廷也以當日要北上參加行政院會為由，派秘書出席，許昭榮看在眼裡心痛不已，悲痛半個多世紀前橫屍沙場數以千計的「無名戰士」台灣兵，半個多世紀來被漠視，魂魄飄盪荒野數十載，不知何時才能重回故鄉。

http://www.libertytimes.com.tw/2004/new ... life13.htm

不滿政府未照顧台籍老兵 許昭榮自焚亡

〔記者黃建華、黃旭磊、侯承旭、郭芳綺�高雄報導〕高齡81歲的台籍老兵許昭榮，不滿政府長期忽略照顧台籍老兵，以及奔波多年，爭取設立在高市旗津的台灣無名戰士紀念碑可能遭遷走，「戰爭與和平紀念公園」未來將改名，昨晚留下遺書，在紀念碑前以汽油自焚身亡。

高雄市長陳菊昨晚在參加總統就職國宴時獲悉消息，感到非常震驚與遺憾，立即指示文化局深入瞭解。文化局長王志誠表示，市府已完成了老兵紀念公園的建築規劃，預計今年底前動工興建，不解許為何要自焚。

昨晚7點多，旗津「台灣無名戰士紀念碑」前傳出火燒車，消防人員據報趕到現場撲滅火勢，發現有人燒死在車內，留有遺書，警方始知自焚者為知名台籍老兵許昭榮。

因昨晚適逢總統就職國宴在高雄舉行，許昭榮的自焚格外敏感；不過，許昭榮留下的遺書內容，並未提及與新政權有關事項，而是感嘆「政府長期忽略對台籍老兵的照顧…」。

遺書中，讓許萬念俱灰的，主要是他多年奔走，爭取在旗津興建紀念戰死異鄉台灣老兵的「戰爭與和平紀念公園」將被改名，「台灣無名戰士紀念碑」也可能被遷走，才以死作出最嚴正的抗議。民國17年出生的許昭榮，國共內戰倖免於難，劫後餘生重回故鄉。1994年許昭榮創設全國原國軍台籍老兵暨遺族協會，在高雄發動全國台籍老兵及遺族靜坐絕食抗議，獲得當時市府同意，在旗津海岸公園旁撥出一塊土地，擬興建「戰爭與和平紀念公園」，但歷經市長換人，直到今年才編列預算送議會審議中。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new ... ay-so3.htm

台灣老兵許昭榮高雄旗津自焚身亡
http://blog.kaishao.idv.tw/?p=1488

潮音寺喊拆 日人憂無處祭戰友

* 2009-10-28
* 中國時報
* 【林家群／綜合報導】

　　安息… 　▲潮音寺的「二戰日本海軍戰歿者慰靈碑」。偶爾會有日本人到潮音寺，祭拜犧牲的亡魂。（潘建志攝）

　日本《產經新聞》廿六日報導，為弔唁第二次世界大戰期間葬身巴士海峽的日本人，約卅年前由日本二戰老兵及遺族集資，在屏東貓鼻頭興建的「潮音寺」，最近傳出寺方土地因捲入不動產買賣糾紛，被人買去要蓋飯店，讓當年興建該寺的日本人很震驚；已向我方駐日經濟文化代表處求助，也將於十一月中親自來台了解事件原委。《產經》說，如何處理此事，肯定讓台、日相關人士頭痛。

　二戰末期，美軍掌控南海制海權，日本開往南洋的船艦常遭美軍在擊沉在巴士海峽，估計有兩百艘。且海峽周邊沿岸常見日本兵屍體漂流，估計為數廿萬名日人葬身巴士海峽。

　一九八一年，目前住在靜岡縣靜岡市的八十八歲中秀次捐出幾千萬日元及向日本遺族募集資金，在恆春貓鼻頭興建潮音寺。中在一九四四年八月搭乘開往馬尼拉的運輸艦「玉津丸」，當時艦上有五千人，在巴士海峽被美軍潛艇擊沉，生還不超過十人。

　他回憶，大家緊抓救生筏不放，僅靠一點食物與飲水分吃待援，過程中戰友一個個死亡，他無法忘懷他們最後喊叫「給我水」而死去的樣子。倖存者在大海漂流十二天後被救。潮音寺蓋好後，成為日人弔唁據點，每年舉辦祭典遙祭。日華議員懇談會人員也來訪過，目前每年約有數百名日本人家屬專程來台弔唁。

　今年八月，人在日本的中突然接到通知，潮音寺土地被賣給第三方，據說買方要拆寺改建飯店，中很震驚。他調查發現，當年購買土地是將產權登記在在地可靠人士名下，但該人士的親戚認為當時產權登記不明確，擅自作主將土地賣給第三人。

　中與其他日本人找上台北駐日經濟文化代表處請求協助，代表處與屏東縣政府聯繫詢問，獲悉此事為民事產權糾紛，不宜介入。代表處官員說，本案應就法律層面由相關當事人討論，朝一個好的方向解決。

　中決定十一月中來台，與買土地人士商談。他說：「為了那些至今仍長眠海底的戰友，潮音寺絕不能消失，拜託大家一定要了解這事」。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007 ... 87,00.html

中嶋：守護戰友是永生責任

* 2009-10-28
* 中國時報
* 【林和生／屏東報導】

　二次世界大戰中幸運生還的中嶋秀次決定十一月十二日飛抵台灣，和購入潮音寺的鄭姓地主、莊姓買家協商保留潮音寺的可能性。若協商不成，也考慮遷移至佛光山或其他地方。

　中嶋當年以卅六萬元新台幣向鄭姓地主買了一千多坪農地，其餘興建寺廟的錢由募款獲得，終於在民國七十年讓潮音寺完工落成。此後每年春季，中都會帶著兩、三百名軍眷家屬會前來祭拜，隨著親人年邁、死亡，近十年前來祭拜的人數越來越少。

　近日聽到鄭姓地主的兒子已把土地轉移給莊姓買家，將作商業用途，遠在日本的中嶋難過之餘，不顧自己年事已高且身體不適，將在十一月中旬來台協商，並透過在台友人鍾佐榮幫忙辦理來台事宜。鍾佐榮說，當年中嶋先生與地主購買土地，僅有一紙合約，沒有完成土地過戶。當年合約全放在寺廟二樓的精舍，但因寺廟位處偏僻，不少文件早已遭竊，無法證明土地的轉移。鍾佐榮說，老地主死前曾交代兒子，千萬不得轉讓土地所有權，要信守承諾。

　中嶋透過友人表示，曾經跟他一起漂流在海上的軍魂，是一輩子無法抹滅的記憶，也是永生的責任。雖然自己經濟能力不好，但只要有一口氣，就不能眼睜睜看著同伴無家可歸。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007 ... 90,00.html

二戰不能說的祕密… 炸沉運輸艦 海角浮屍三千具

* 2009-10-28
* 中國時報
* 【林和生／屏東報導】

　二次大戰末期，掌握制空權的美軍戰機肆無忌憚轟炸日籍船隻，造成正航向中國南海的運輸艦沉沒，船上五千餘名日、韓籍日本兵死亡，屍體隨海浪載浮載沈漂流恆春貓鼻頭海域。在這場戰爭幸運生還的中秀次說，這個場景在他腦海一輩子都抹不去。

　地方人士說，其中兩、三千具屍體漂流超過十二天，最終停滯在貓鼻頭岸邊，日本守軍發現後，為避免打擊後備士氣，拿汽油淋屍體後點火，大批為日本捐軀的軍魂隨著熊熊烈火消失在天際，也成了二戰末期日軍永遠不能說的祕密。

　據曾經處理過兩、三百具浮腫屍體的柯姓老翁表示，數千浮屍中，約有五、六人幸運生還，包括已奄奄一息的水兵中秀次。中曾淡淡地向他們說，只要閉上眼睛，一樣的畫面就不停重複。

　戰役結束，日本無條件投降並從台灣撤軍，遲遲無法忘懷的中秀次透過關係，終於返回當時登岸地點恆春貓鼻頭，搭蓋了現在的潮音寺。

　簡單搭建的潮音寺為白牆、紅頂兩層樓建築，外觀像民宅，地處偏僻，四周椰樹圍繞，地主開闢一條與街道銜接的小徑，外庭立著記錄戰事的石碑。

　民國八十五年，來台祭拜的日華親善協會在靠海空地上，添立一塊寫著「永遠」的石碑，紀念陣亡士兵。寺廟大廳面對門口是地藏王菩薩神像，左側有中、韓、日文三塊靈位牌。管理員李陽明說，這間寺廟不僅紀念日軍，連同在戰爭中喪命的台灣、韓國人都立有牌位。大廳左側還有一座蔣公銅像，據說是日人感念當時無條件投降後，蔣中正並無刁難的德政。

　二樓祀奉如來佛祖、觀世音菩薩及地藏王菩薩，並擺放經文。李陽明說，寺廟建築老舊漏水，使得經文損壞許多，數量已大不如前。

　當地居民吳宏龍說，附近民眾有自己的宗教信仰，沒人會來拜日本廟。但只要春天一到，就會看到一群日本遊客特地前來，近十年來則有減少趨勢。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007 ... 89,00.html

寧願燒盡．不願鏽壞-台灣烈士許昭榮
http://taiwan-soldier.blogspot.com/

歷史的複雜讓最單純的老百姓
為了以國家為名的種種戰爭行動
背負上最無辜的罪名
並且犧牲了自己與家人
看了很難過...為這些戰俘門默禱 Orz