《鞠園》文史與集郵論壇(UTF-8)

文史、集郵、收藏、興趣、朋友、分享、共同成長
現在的時間是 2010-09-08, 01:16

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時




發表新文章 回覆主題  [ 21 篇文章 ]  前往頁數 12  下一頁
發表人 內容
 文章主題 : 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:25 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
「台北京站廣場」和「交九轉運站」在日據時期都是「台北煙草工場」
大家可能都來過台北火車站旁的「台北京站廣場」逛逛街,或者是到「交九轉運站」搭車,問一下熙來攘往的年輕人們「台北京站廣場」這地方以前是甚麼呢?很少有人答得出來的。


附加檔案:
台北京站廣場A.jpg
台北京站廣場A.jpg [ 100.07 KiB | 被瀏覽 606 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:28 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
其實「台北京站廣場」和「交九轉運站」在日據時期都是「臺灣總督府專賣局台北煙草工場」的廠區。跟據公賣局的資料台北菸廠之前身為日治時期「臺灣總督府專賣局臺北煙草工場」,建於1911年,位於當時之臺北廳大佳臘堡大稻埕下奎府聚街(今臺北市華陰街34號),地處台北後火車站附近,本地人俗稱「台北煙草局」,佔地3.1413公頃。由於產量擴增,廠區不敷使用,1936年增設「臺灣總督府專賣局台北松山煙草工場」,可見兩個菸廠可以說是兄弟關係。


附加檔案:
1914專賣局煙草工場A.JPG
1914專賣局煙草工場A.JPG [ 784.96 KiB | 被瀏覽 2 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:29 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
1945年臺灣光復之後,1945年11月14日臺灣省專賣局派任先志先生接收,改稱「臺灣省專賣局台北煙草工廠」。1946年12月26日臺灣省專賣局成立煙草有限公司籌備處,1947年1月起改稱「臺灣省專賣局煙草有限公司臺北煙草工廠」。1947年6月30日煙草有限公司撤銷,7月專賣局改制成立臺灣省菸酒公賣局,臺北煙草工廠更名「臺灣省菸酒公賣局臺北菸廠」。

(注:找到weikung兄在「日據時代車站名信片」一文中所貼的台北車站原圖卡,可以看見台北停車場後面是「大日本製冰株式會社」的廠舍(黃色框框部份),右邊則是「台北煙草工場」的廠舍(紅色框框部份),兩個廠區各有一枝老煙囪,都是「工場廠舍」。注意最右邊巨大的煙草倉庫可能有五層樓高喔。)


附加檔案:
台北車站_背後有製冰煙囪與菸廠煙囪A.JPG
台北車站_背後有製冰煙囪與菸廠煙囪A.JPG [ 53.72 KiB | 被瀏覽 604 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:31 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
「台北煙草工場」於1968年變成「建成國中」校區
由於正值國共內戰、國民政府剛遷台時期,臺北菸廠是個重要的軍事目標,1960年代為配合戰時疏遷計畫,在臺北縣新店市安康路2段235號現址設立分廠,分成二期疏遷。第一期於民國1966年7月起搬移理、切、捲、包設備各一半,9月底完成試車,採日夜雙班作業,維持生產。隨後進行第二期遷移計畫,1966年12月底完成試車,1967年元月起恢復正常作業。新廠廠地面積原僅2.7775公頃,嗣後逐漸擴充至目前之7.5367公頃(包括大茅埔倉庫等地)。【圖:台北煙草工場廠舍的「建成國中」】


附加檔案:
台北菸廠門口.jpg
台北菸廠門口.jpg [ 173.37 KiB | 被瀏覽 603 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:33 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
「台北煙草工場」遷移之後,國民政府於1968年核准設立「建成國中」,利用台北後車站「台北煙草工場」現有之舊有房舍和倉庫做為「建成國中」辦公及教室使用。當時第一代的「建成國中」教室及辦公室,是用角材、三合板將簡陋的倉庫或廠房隔間而成的,我的兄長輩們回憶當時上課的情況,上國文朗讀論語時,還同時會聽到隔壁班ABCD的朗讀聲一起來湊熱鬧(如此的交響樂真的是會精神分裂的!)。如果遇到外面下起大雨時,破舊的教室內就會漏水下起小雨來,而等到外面雨停了之後,教室裡還得撐傘防漏水的景象是家常便飯的事。由於廠區幅員遼闊,上起體育課自由活動時,大家可以不到10秒鐘之內,躲到不見人影。整個廠區中沒被當做校舍使用之「臺北煙草工廠」廠舍,在無人使用及管理之下廠區更加殘破,於是在學生繪聲繪影之下,便有一些鬼故事的傳說,最有名的便是陰雨綿綿的時候,請不要抬頭看煙囪喔,說不定你會看見煙囪頂端會有一位撐傘的白衣小妹妹跟你招手呢。


附加檔案:
台北菸廠拆廠區.jpg
台北菸廠拆廠區.jpg [ 122.51 KiB | 被瀏覽 604 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:34 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
「建成國中」第二代校舍係民國1974年六月間破土動工興建,歷時2年餘於1977年校舍竣工完成之後,舊有房舍和倉庫便陸續拆掉,不過還是保留下一些堪用廠舍繼續使用,直到學校要興建體育場、集合場之後才全部拆除,「台北煙草工場」精神象徵之煙囪,便是在後期被拆毀了。所以1911年較早成立之「台北煙草工場」可以說是從此「屍骨無存」,走入歷史。而稍後1936年成立之「臺北松山煙草工場」政府則保留部份廠區目前正在修復當中,所以算是「截肢住院」當中。期望能夠早日修復,以見證記錄台灣煙草產業的歷史。


附加檔案:
台北菸廠煙囪.jpg
台北菸廠煙囪.jpg [ 129.66 KiB | 被瀏覽 598 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:35 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
建成國中差一點面臨廢校之命運
在同一時期,位在長安西路上的「台北市政府」三棟舊型建築逐漸不敷使用,於1994年遷入台北市信義區仁愛路的新市政中心,長安西路舊廈接著就被閒置著。等到1996年該舊廈被指定為「市定古蹟」,2001年5月27日該舊廈主要廳舍以公辦民營方式成立「台北當代藝術館」。


附加檔案:
台北當代藝術館.JPG
台北當代藝術館.JPG [ 601.46 KiB | 被瀏覽 3 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:37 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
由於「台北市政府」決定遷移至信義計畫區之後,也牽動了台北車站周邊土地使用上之大變動,建成國中「華陰校區」依當時政府都市計畫劃定為交通用地,面臨廢校之命運。幸好經由校方及當地民眾之努力爭取,歷經波折無數,居民擾攘不安,最後獲得台北市政府的同意,學校搬遷到台北市政府舊址與「台北當代藝術館」共用台北市政府舊辦公大樓,兩翼部分建築則成為建成國中的教室。於是形成了建成國中與「台北當代藝術館」共用市定古蹟的奇特現象。


附加檔案:
與台北當代藝術館共構之建成國中A.jpg
與台北當代藝術館共構之建成國中A.jpg [ 75.8 KiB | 被瀏覽 584 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:41 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
「台北當代藝術館」日據時期是「建成小學校」
或許有人會問,為何「台北當代藝術館」會設立在「台北市政府」舊址?「台北市政府」舊址為何成為是「台北市定古蹟」呢?其實「台北市政府」舊址建築物建於1921年,該建築物本為日據時期台灣總督府興建給日本人唸的「建成小學校」校舍(建成尋常小學校則是1919年成立)。1945年戰後因為本來的台北市政中心 - 日據時期「台北市役所」被充當台灣省行政長官公署廳舍(228事件從行政長官公署廳舍車寄陽台機關槍掃射造成抗議民眾多人死傷的地方),後來成為行政院的辦公廳舍。因此新成立的台北市政府只好遷移到建成小學校校舍作為辦公場所。
【圖:「台北煙草工場(紅框)」、「大日本製冰株式會社(黃框)」與「建成小學校(藍框)」的對應圖】


附加檔案:
台北菸廠地圖B.JPG
台北菸廠地圖B.JPG [ 148.83 KiB | 被瀏覽 2 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:43 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
由於「建成小學校」校舍戰後一直為台北市政府機關所使用,所以校舍一直維持在良好堪用的狀態,尤其「台北當代藝術館」成立前也曾花錢大力整修,整個當代藝術館煥然一新,校舍本身感覺素雅大方,給人容易親近的感覺。校舍建築是採二層樓左右對稱建築,1921年剛落成時僅有面對長安西路的一排辦公室與教室建築,後來校舍兩側與原校舍採90度對角陸續增建教室,好像台灣閩南式建築兩側蓋護龍的方式,使該舊廈呈現「ㄩ」字型。在外觀方面,該建物最醒目的是三角形木柱屋簷及正中間的金屬與瓦片屋頂構成的鐘塔。鐘塔形狀像威風凜凜戴著帽子的軍人般,這種流行於二戰末期之鐘塔建築風格又稱「帝冠式」或「興亞式」建築。其它老虎窗、兩旁側門有胖嘟嘟的可愛短石柱,都是可以欣賞的地方。記得右側側門進入,設有一個郵局支局,以處理台北市政府機關大量公文郵寄業務。差一點被廢校之建成國中,遷到「台北市政府」舊址新建之仿古蹟新校舍整體景觀也儘量與「建成小學校」校舍協調搭配,而形成新的一種古蹟活化的類型。


附加檔案:
建成小學校的大門近照.jpg
建成小學校的大門近照.jpg [ 36.24 KiB | 被瀏覽 577 次 ]


最後由 釋照勝 於 2010-08-22, 21:54 編輯, 總共編輯了 1 次
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:45 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
有趣的是前一陣子2010年6月9日「建成國中」曾舉辦「校友回母校」的活動,一些日據時期「建成尋常小學校」年邁的41位日籍校友來到「建成國中」,並獲得校方的熱烈歡迎。不過嚴格地來說,這些「建成小學校」年邁的日籍校友雖然不是「建成國中」的校友,但是也都是在曾在這個校園留下青春時光的「校」友吧(※注:高齡90多歲的總會長岡部茂先生還找到當年自己的獎狀)。


附加檔案:
school OB.JPG
school OB.JPG [ 63.25 KiB | 被瀏覽 575 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:47 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
有了以上所述之錯綜複雜的演變歷史,將「台北京站廣場」、「交九轉運站」、「台北煙草工場」、「建成國中」、「建成尋常小學校」、「台北市政府」、「台北當代藝術館」的歷史給串連在一起。所以每當我逛「台北京站廣場」的時候,偶而會想到兄長們以前在因陋就簡的台北菸廠廠舍上課,頭戴船形帽、身著太子龍藍白制服、腳穿中國強或牛頭牌的步鞋,隨著鼓號樂隊的樂聲,大聲唱著軍歌、齊步答數行進的景象,還會挾雜著空蕩的廠區所傳來的回音,還有那不再吞雲吐霧,彷彿戒煙已久的菸廠老煙囪,矗立在那兒默默地接受時代洪流的衝擊………。


附加檔案:
台北菸廠拆廠區後華陰校區01.jpg
台北菸廠拆廠區後華陰校區01.jpg [ 39.51 KiB | 被瀏覽 576 次 ]
回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 21:58 
離線
從二品-通奉大夫
頭像

註冊時間: 2004-11-14, 02:10
文章: 1931
感謝這一連串的文章,讓我對台北又有了新的認知呀! (Y)

_________________
台北人懷舊


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 22:07 
離線
貢生-拔元
頭像

註冊時間: 2010-03-09, 09:49
文章: 155
寫這些辛苦了. (Y) (Y) (Y)


回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-22, 22:19 
離線
童生-府試
頭像

註冊時間: 2007-09-13, 15:19
文章: 51
記得看過捷運淡水線的施工報告書,其中有一張照片大致如此敘述:拆除建成國中校舍,以新建變電所.照片中的"校舍"確是紅磚建築,像是台北煙草工場的最後遺構? ^o)


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-23, 03:18 
離線
進士-榜眼
頭像

註冊時間: 2007-12-19, 12:14
文章: 425
來自: 台中市
(Y) (Y) (Y)

_________________
《璞石閣》花蓮的歷史影像
http://blog.yam.com/yuliman


回頂端
 個人資料  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-25, 03:04 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
謝謝台北人兄 robinong兄 yuliman兄 franz10123兄的回應
自己所知有限 希望大家一起來拼湊以往的歷史記錄

另外 franz10123兄 提到
捷運興建時是否有拆到台北煙草工場遺構一事
因為印象中建成國中興建第二代校舍時已經把
靠近捷運之「交九轉運站」區域的廠舍都拆除
所以只有學校部份圍牆還算是台北煙草工場遺構


回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-26, 13:26 
離線
三甲進士-同進士出身
頭像

註冊時間: 2009-12-07, 10:38
文章: 345
好要旁人誇;讀了照勝師兄近月來的文章,
真是精采絕倫,擲地有聲。
我要大聲說:棒棒棒很棒 (Y) 加油!


回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-28, 17:45 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
康曼德 寫:
好要旁人誇;讀了照勝師兄近月來的文章,
真是精采絕倫,擲地有聲。
我要大聲說:棒棒棒很棒 (Y) 加油!


謝謝康兄支持啦
大家一起來拼湊歷史吧!
尤其期待康兄續PO外島大兵日記啦
你起個頭等我靈感來了也會共襄勝舉的 :-D


回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
 文章主題 : Re: 哥哥已經「屍骨無存」,弟弟還在「截肢住院」-走入歷史的「台北煙草工場」
文章發表於 : 2010-08-28, 17:46 
離線
貢生-明經進士
頭像

註冊時間: 2010-07-21, 00:16
文章: 147
這裡引用2009年12月06日中國時報電子報刊載有名文史作家陳柔縉小姐之報導,報導中說「專賣局台北煙草工場」每天有千人進出,是台北數一數二的大工場。台北煙草工場中有三百多名第一線女性作業員,負責捲菸葉、包裝等需要雙手靈巧的工作」。當時對女性作業員曾進行過問卷調查,而這個問卷調查真是稀有又珍貴;透過問卷,我們聽到年輕女性直率的傾吐,句句洋溢著那個舊時代的感性。茲引用全文供大家參考。

【2009年12月06日中國時報電子報:陳柔縉】
一九三○年,台北煙草工場有三百多名第一線女性作業員,負責捲菸葉、包裝等需要雙手靈巧的工作。當時的問卷調查稀有又珍貴;透過問卷,我們聽到年輕女性直率的傾吐,句句洋溢著那個舊時代的感性。
 現在台北火車站正後方,到華陰街和承德路口之間的區域,交九轉運站的高樓聳立,日本時代,那裡原是一大片的紅磚工場(工廠)。每天有千人進出,是台北數一數二的大工場。工廠全名叫「專賣局台北煙草工場」,民間管叫它「台北煙草局」,現在國父紀念館後方的松山菸廠,當時還沒蓋,台灣民眾抽的本島香煙,像一○年代就有的香煙牌子「新高」和「高砂」、三○年代的「曙」和「Red」,都由這個官營的煙草工場製造。
 一九三○年,台北煙草工場有三百多名第一線女性作業員,負責捲菸葉、包裝等需要雙手靈巧的工作。在那個婦女剛走出家庭的時代,若要觀察當時台北的職業婦女,煙草工場可說是個大窗口。剛好,這一年七月,大夏天,煙草工場神來一筆,管理係(管理股)為了瞭解女性員工,做為訓練和福利的依據,進行了大規模的問卷調查。所謂問卷,並非讓女工看著一疊紙,逐題回答,而是由男性台籍職員口問,事前表明調查與昇遷、績效無關,然後以無記名的方式記錄下來。答案則屬開放性質,非勾選題。
 三百三十一位女工,成功訪得三百十三人,其中日本籍六人、中國籍七人,台灣籍壓倒性的多,有三百人,所以,整個問卷調查結果幾乎可以一窺一九三○年台北台籍職業婦女的內心世界;三百位女工中,四分之三住在大稻埕,所以,問卷也可說是一張大稻埕女性喜怒哀樂的素描。
 ●
 煙草女工的模樣,不妨從知名小說《浪淘沙》作者東方白的回憶一窺。一九三八年東方白在大稻埕出生,上有兩個姐姐,媽媽婚前曾在台北煙草工場上班,推估起來,不出一九三○年前後。東方白在《真與美》曾說,待字閨中的媽媽在煙草工場上班,「賺錢添了衣裝,經常兩個蓋耳的雲髻,宛如盛開的花朵,也難怪父親一見生情了。」
 女工的年齡以二十到三十歲最多,佔一半以上,三十到四十歲居次,約七十人,二十歲以下有四十四人,四十到五十歲有三十四人,五十以上才四人。用現代的標準看,四十以下的「年輕」女性有兩百七十幾位之多,雖然當時的四十歲可能已是祖母。
 這群女工的教育程度,最高的是靜修女學校(今靜修女中)初等科畢業,有五人。公學校(小學)畢業的有一百零四人,東方白的母親就屬公學校畢業。沒唸書的有一百五十二人,公學校唸過幾年未畢業的則有四十五人。
 她們多半已婚,有兩百二十九人是別人家的媳婦、媽媽和太太,而且,七成在二十歲以前就已經被嫁掉。
 煙草女工還被問了先生的職業、有幾個小孩、綁過小腳嗎、住哪裡、上班花多少時間、信仰甚麼神等等,人事背景問過一大圈之後,開始問她們情意志種種,答案就有趣起來了。
 第一個問題,誰是最偉大的古人,結果,孔子榮登第一。一九二五年,台北士紳開始倡建現今台北大龍峒的孔子廟,前後建了十幾年,才逐漸達到現在的規模,煙草女工應該多親睹了孔廟從無到有、偉大逐漸被具象的過程。
 緊追在孔子之後的是孔明,比第三名的明治天皇還偉大。接下去,孟麗君竟與孫逸仙、大正天皇、豐臣秀吉同票,可能與那一年年初的熱門電影有關;台北良玉影片公司進口中國電影「孟麗君」,元旦假期開始上演,大受歡迎。孟麗君是元代戲劇裡的才女,因未婚夫被陷害,女扮男裝赴考,官拜丞相。後來皇帝知道她的身分,想納為王妃,聰明的孟麗君精心設計,化解危機,最後與未婚夫終成眷屬。孟麗君兼具貞潔與能力,在三○年代,確實有吸引職業婦女崇拜的特質。
 問完古人,改問最偉大的今人是誰,答案裡的第一名令人拍案叫絕;有六十九位煙草工場女工,認為她們的頂頭上司、那個姓「三松」的工場長是最偉大的人。如果答案不是出於女工們的黠慧或幽默,台灣歷史倒應該好好研究一下這位最偉大的工場頭頭,他到底做了甚麼,讓台灣女工認為他比昭和天皇還偉大。
 當代人說蔣介石,有的痛罵「獨裁者」,有的拜為「民族救星」,在一九三○年十四位煙草女工的心中,蔣介石則是最偉大的人。可能之前幾年,蔣介石率軍北伐,打倒北洋政府,統一了中國。
 在日本統治之下,煙草女工口中的偉人還有大發明家愛迪生、建立義大利法西斯政權的墨索里尼、研發飛行船的德國伯爵齊柏林,多少反映出當時台灣人對中國、對國際事務有所瞭解,不是一個封閉的島嶼。
 ●
 問卷調查有一大項,連問了女工最害怕的、最辛苦的、最開心的、最有趣的、最生氣的、最傷腦筋的事,一個問題往往有多達六、七十個答案,豐富而散發時代的風情。例如,淹大水和火災是女工們最害怕的事,很容易理解,但過馬路時,有自動車(汽車)跑過來,竟然比地震、打雷還可怕,就有點奇妙了。當時台北市有二十五萬人,汽車八百多輛,說多不多、說少不少,問題是,沒有紅綠燈,沒有斑馬線,只有左側通行的告示牌,行人和汽車隨時都有可能隨處竄出,互相嚇到對方,然後發生「衝突」(車禍)。
 又例如,以前台北市街集中在艋舺、大稻埕和城內,以外的區域入夜即暗,不像現在幾步即有一盞路燈,婦女就很害怕走在黑夜的田間小路,與陌生人擦身而過。
 關於最辛苦的事,有八個人回答「唸中文」。既是已就業婦女,怎需要再唸中文?原來是煙草工場內有設漢文班,供員工下班後進修,一天一小時。一般對日本時代有個籠統印象,以為殖民統治者搞皇民化,漢文被壓抑,事實上,日本時代有五十年,內裡有許多轉變,社會面貌相差頗遠。
 東方白的母親就曾經「報名參加了」漢文班,在那裡,她念過《千家詩》。東方白說,「從我有記憶開始,幾乎每天早晨一等我父親下床,還慵懶歪在床上的母親就翻開她那一冊長久珍藏的《千家詩》,怡然自得地吟誦起來」,她「吟到忘我」,東方白則「聽得如痴如醉」。
 從問卷結果看,古今的媽媽都是一樣的,生命裡最珍重的莫過於孩子。孩子放縱最讓女工媽媽們生氣,小孩聽話則在「最有意思的快事」項目中拿第二高票。對將來的希望,第一是「像現在這樣一直工作」,第二就是「多子多孫」。
 對工場設施的期待,有六十七人不約而同說,「希望讀書室能分開男女」,比裝電風扇、設乒乓球桌還盼得急切。這個答案現在看來,有些噴飯,不過,這也是如假包換的第一高票答案,讓人不得不相信她們的態度是非常嚴肅與莊重,也不得不感受社會風氣已經如天崩地裂改變過。這群心上刻著「男女授受不親」聖誨的女性,假如走進現代,眼睜睜看見捷運手扶梯上,年輕男女扶肩抱腰,吻了又吻,不知道會不會當場昏過去?
 長長的問卷末了,還有一趣,問女工們最愛吃甚麼。最特別的是有十個人回答「牛奶」。其中意味著牛奶頗為普及,而相較於戰後才普遍的豆漿,台灣人的餐桌上,牛奶來得早多了。
 現代要探知社會人心的真實狀態,有網路和電話種種快速的辦法。日本時代,電話是有的,但沒聽說誰動過電話民調的腦筋。那時候的統計已經非常發達,人口、案件、車輛、教育程度、進出口都有數字,但裡頭沒有人聲、沒有感情。相形之下,一九三○年煙草工場的問卷調查稀有又珍貴;透過問卷,我們聽到年輕女性直率的傾吐,句句洋溢著那個舊時代的感性。
 (本文摘自時報出版作者新書《人人身上都是一個時代》)


回頂端
 個人資料 發送 e-mail  
 
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 21 篇文章 ]  前往頁數 12  下一頁

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Vader Qiu, Yahoo [Bot], 流水 和 5 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯文章
不能 在這個版面刪除文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作